В европейской культуре яблоко часто ассоциируется с плодом соблазна и познания.На многих картинах библейская Ева держит в руках именно яблоко,которое ей предложил попробовать Змей.Между тем в Библии яблоко в этой связи не упоминается.Знатоки иудаизма считают,что плодом познания могла быть смоква-отсюда "фиговые листочки",которыми прикрыты интимные части Адама и Евы на картинках и скульптурах.Существует веское мнение,что яблоко появилось в Библии в результате неточностей перевода священного писания на латынь.Латинское слово "малум"имеет два перевода -"зло" и "яблоко".Нетрудно представить,как в головах средневековых слохвастов возникла связь между этими двумя словами.Она и породила "плод зла","плод соблазна".В современной массовой культуре яблоко-образ,тем не менее,позитивный.Это и плод Древа жизни,и символ семейных отношений.В Китае яблоко связано с представлениями о покое и благоденствии.Считается,что яблоко поставленное на окно или на полку в комнате,способно привнести гармонию в жизнь обитателей жилища.
